Вроде не сложно догадаться, что юр\лица не могут проводить рассчеты через карты, которые относятся к частным счетам.
Правильно сделали, что не дали карту неизвестному покупателю. От которого, чисто потенциально, следующая фраза вполне может быть "добрый день, мы из У(О)БЭПа".
Вы всем юрикам...