Выдераешь 4 контакта из стакана, те, что на фото. Сверлишь там отверстие.
Провода в стакане перепаиваешь на более длинные. Можно и сечение силовых
увеличить до 2.5. Пропускаешь их в отверстие. Заливаешь сначала с 1 стороны
эпоксидкой, потом, после просушки, с другой. Делаешь бортик из пластилина
и наливаешь эпоксидки.
Сам разъем ставишь любого хорошего вида, уже снаружи стакана.