Sandr,
ты прикалываешься чтоль я не пойму, при чем тут резьба вообще, герметичность соединения не резьбой обеспечивается в AN фитингах, там конусное уплотнение, а то что у тебя где то не течет, так тебе просто повезло, видимо ты при закрутке вдавил грибок штатной трубки в конус фитинга...