Потому что масло может попасть в цилиндр только на такте впуска, когда в нем давление ниже атмосферного. В этот момент открыт только впускной клапан, и поток идет в цилиндр, на такте выпуска поток идет из цилиндра. Так что по выпуску срало бы прямиком в выхлоп, минуя горшок.