Я не собирал классику на шеснаре но с системой охлаждения там свои заморочки,думаю проще поискать в инете кто как делал и поправить свою конфигурацию под проверенную,вроде там нюанс в соосности отводящей трубки от гбц на термостат и переход на радиатор, отводящая трубка должна быть немного ниже радика,ещё раз проверь все патрубки согласно схемам,может банально верх низ перепутал, чудес ведь не бывает, давление есть, термостат пашет,помпа гоняет, дело в подключении.